Confidentialité/Protection de données personnelles

Aux effets de l’article 13 et article 14 du RGPD, les informations suivantes sont fournies :

RESPONSABLE: CRUCEROS COSTA DE CALVIA, S.A.
NIF/CIF : A07266505.
ADRESSE : Carrer Caravel-la, 10 Local 1– 07181 – CALVIA – MAJORQUE
TÉLÉPHONE 971.131.211
COURRIEL : administracion@cruceroscostadecalvia.es

Il n’y a aucune obligation d’avoir un délégué à la protection des données conformément à l’article 37 du règlement (UE) 2016/679.

BUT:

Chez CRUCEROS COSTA DE CALVIA, S.A., nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de fournir les services et/ou de vendre les produits que vous avez contractés via notre site Web et de gérer l’envoi d’informations et la prospection commerciale. Afin de pouvoir vous proposer des services en fonction de vos intérêts, nous établirons un profil commercial, sur la base des informations fournies. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base dudit profil. Les données personnelles fournies seront conservées, tant que la relation commerciale est maintenue et que sa suppression n’est pas demandée par l’intéressé, pendant une période de 5 ans à compter du dernier contrat et/ou achat effectué par vous. Les données fournies seront conservées tant que vous ne demandez pas la cessation de l’activité.

LÉGITIMATION:

La base juridique du traitement de vos données est l’exécution du contrat par l’achat du produit et/ou du service conformément au Code de commerce et au Code civil. La loi 34/2002 sur les services de la société de l’information, articles 20 et 21, est applicable à l’envoi d’offres commerciales par le biais des télécommunications. L’offre prospective de produits et services est basée sur le consentement qui est demandé sans que, en aucun cas, le retrait de ce consentement ne conditionne le contrat d’achat du produit et/ou de fourniture du service. Il existe une obligation de fournir des données personnelles ou, à défaut, vous ne pouvez pas fournir le service et/ou vendre le produit et/ou fournir l’offre demandée et gérer l’envoi d’informations commerciales.

Aucune donnée ne sera cédée à des tiers, sauf obligation légale. Aucun transfert de données vers des pays tiers n’est prévu. Aucune décision d’adéquation, garantie, règle d’entreprise contraignante ou situation spécifique applicable n’est prise.

DROITS:

1.1. Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation que CRUCEROS COSTA DE CALVIA, S.A. traite des données personnelles la concernant. Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle : Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es). Origine : l’intéressé lui-même.

1.2. El cliente acepta expresamente la inclusión de los datos de carácter personal recabados durante la navegación por la página o proporcionados mediante la cumplimentación de cualquier formulario, así como los derivados de una posible relación comercial en los ficheros automatizados de datos de carácter personal referidos en el apartado premier. Au cours du processus de collecte des données et à chaque endroit du Web où des données personnelles sont demandées, le client sera informé, soit au moyen d’un lien hypertexte, soit en incluant les mentions appropriées dans le formulaire lui-même, de la collecte ou non de ces données personnelles sont obligatoires. Nous demandons à tout client qui décide de s’inscrire sur le site de notre société les données personnelles nécessaires aux finalités du service demandé, qui n’est autre que la fourniture de services et/ou la vente de produits proposés sur le Web.

1.3. Le client/utilisateur peut exercer, à l’égard des données collectées de la manière prévue à la section précédente, les droits reconnus aux articles 15 à 21 du règlement (UE) 2016/679, et notamment les droits d’accès, de rectification, de suppression , limitation du traitement, portabilité des données, opposition et décisions individuelles automatisées, le cas échéant. Les droits visés à l’alinéa précédent pourront être exercés par chaque client au moyen d’un formulaire d’exercice de droits qui lui sera demandé par courrier électronique. La demande écrite et signée peut être envoyée par courrier postal à l’adresse suivante : CRUCEROS COSTA DE CALVIA, S.A.– Carrer Caravel-la, 10 Local 1 – 07181 – CALVIA – MALLORCA, en joignant dans les deux cas une photocopie de la pièce d’identité du client.

1.4. Le traitement automatisé auquel seront soumises toutes les données personnelles collectées à la suite de la demande, de l’utilisation, de la souscription de tout produit ou service ou de toute transaction ou opération effectuée via cette page Web, dont le but principal est de maintenir la relation accord contractuel avec le propriétaire de ce site Web.

1.5. Vous autorisez l’envoi de publicité de nos services et produits. Vos données personnelles seront utilisées pour gérer la diffusion de la publicité par des moyens traditionnels ou électroniques. Les adresses e-mail et les données personnelles que vous nous fournissez via le formulaire de contact sur le site Web seront utilisées exclusivement pour répondre aux questions que vous soulevez par ce biais. Les dispositions des articles 22.1 et 22.2 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, modifiée en vertu de l’art. 4 du décret-loi royal 13/2012, concernant l’utilisation et le traitement de vos données personnelles afin de gérer l’envoi de publicité.

1.6. L’entité garantit la confidentialité des données personnelles. Toutefois, la Société et/ou l’Entité divulguera aux autorités publiques compétentes les données personnelles et toute autre information en sa possession ou accessible par ses systèmes et requise conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables en l’espèce. Les données personnelles peuvent être conservées dans les fichiers appartenant à CRUCEROS COSTA DE CALVIA, S.A., même après la fin des relations formalisées via le site Web de l’entreprise, exclusivement aux fins indiquées ci-dessus et, en tout cas, pendant les délais légalement établis, à la disposition des autorités administratives. ou les autorités judiciaires.