Información acerca de las cookies

Cruceros Costa de Calvia, S.A. (d’ora innanzi per brevità “CCC”), con C.I.F. A-07266505, y domicilio social en Carrer Caravel-la, 10 Local 1 – (07181, Palma de Mallorca, ESPAÑA), inscrita en el Registro Mercantil de Palma de Mallorca, Folio 118, Tomo 704, Libro 616, Sección 3ª , Hoja PM-16201, inscripción 1ª, in aggiunta a quanto previsto dall’informativa privacy, desidera informare gli utenti in merito all’utilizzo di cookie e altre tecnologie di tracciamento, come di volta in volta meglio specificato (ad esempio, pixel o SDK; di seguito, per comodità, i cookie e le predette tecnologie sono indicate come “Cookie”).
Qualora tu decida di accedere ai contenuti e ai servizi di questo sito prestando il consenso all’utilizzo dei Cookie di profilazione, ci autorizzerai ad installare i Cookie e gli strumenti di tracciamento dettagliati al paragrafo 3 “Cookie di profilazione”. Il consenso in questione ha la durata di 6 mesi, salvo il diritto di revocarlo in ogni momento accedendo al Pannello delle preferenze pubblicitarie (cioè l’interfaccia per la gestione del consenso richiamabile attraverso l’apposito collegamento ipertestuale “Gestione Cookie” presente nel footer di tutte le pagine del sito) ovvero con una delle altre modalità indicate nella presente Cookie Policy; successivamente, ad intervalli di 6 mesi (ovvero anche prima in caso di revoca del consenso) ti chiederemo nuovamente se intendi accedere ai servizi prestando il consenso alla installazione dei Cookie di profilazione o, in alternativa, acquistando un’offerta in abbonamento relativa a uno o più servizi.

Con riferimento alla specifica tematica dei trasferimenti di dati personali al di fuori del territorio europeo, si prega di far riferimento al paragrafo 7 dell’informativa privacy.

Cosa sono i Cookie?

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che un sito invia al terminale dell’utente, dove vengono memorizzati automaticamente per essere poi rinviati automaticamente al sito ad ogni successivo accesso allo stesso. I cookie consentono al sito di riconoscere il dispositivo dell’utente e consentono di navigare fra le pagine, ricordando le preferenze espresse e migliorando la user experience degli utenti. Possono inoltre fare in modo che le pubblicità visualizzate online siano più adeguate e pertinenti agli interessi degli utenti.

direttamente dal proprietario e/o responsabile del sito web (c.d. cookie di prima parte);
da soggetti terzi rispetto all’editore del sito web visitato dall’utente (c.d. cookie di terza parte). Ove non diversamente specificato, si rammenta che i cookie di terza parte ricadono sotto la diretta ed esclusiva responsabilità dello stesso gestore. Ulteriori informazioni sulla privacy e sul loro uso sono quindi reperibili direttamente sui siti dei rispettivi gestori.

Tenuto conto delle indicazioni del Garante Privacy e dei pareri emessi in ambito europeo dal Gruppo di Lavoro ex art. 29 (gruppo di lavoro europeo indipendente, ora sostituito dal Comitato europeo per la protezione dei dati, cd. EDPB), i Cookie possono essere ricondotti alle seguenti categorie:

1. Cookie tecnici

I Cookie tecnici sono necessari per effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica e per l’erogazione del servizio richiesto dall’utente. Includono:

Cookie di sessione o navigazione: sono i cookie che non vengono memorizzati in modo persistente sul terminale dell’utente e si cancellano con la chiusura del browser e sono strettamente limitati alla trasmissione di identificativi di sessione necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.
Cookie di funzionalità: permettono di ricordare le impostazioni del sito scelte dagli utenti, come la lingua o le preferenze privacy, al fine di migliorarne i servizi e l’esperienza di navigazione.

Rispetto a queste tipologie di Cookie, non è necessario acquisire il consenso preventivo e informato dell’utente.

2. Cookie analitici

I Cookie analitici, come recentemente rimarcato dal Garante Privacy, possono essere utilizzati, tra l’altro, per valutare l’efficacia di un servizio della società dell’informazione fornito da un publisher, per la progettazione di un sito web o per contribuire a misurarne il traffico (i.e. il numero di visitatori, anche eventualmente ripartiti per area geografica, fascia oraria della connessione o altre caratteristiche).

Analogamente, i Cookie analitici, laddove installati da terze parti, non richiedono la raccolta di un preventivo consenso dell’utente qualora non si pervenga alla diretta individuazione dell’interessato (c.d. single out) al fine di impedire l’utilizzo di identificatori diretti e univoci. In particolare, tali Cookie debbono presentare le seguenti caratteristiche: (i) lo stesso Cookie dovrà essere riferibile non solo ad uno ma a più dispositivi, in modo da creare una ragionevole incertezza sull’identità informatica del soggetto che lo riceve (e.g. per il tramite del mascheramento di opportune porzioni di indirizzo IP), (ii) l’uso dei Cookie deve essere limitato unicamente alla produzione di statistiche aggregate e tali Cookie possono essere utilizzati in relazione ad un singolo sito o una sola applicazione mobile, in modo da non consentire il tracciamento della navigazione della persona che utilizza applicazioni diverse o naviga in siti web diversi. Inoltre, si precisa che i soggetti terzi, che forniscono al publisher il servizio di web measurement, non dovranno comunque combinare i dati, anche così minimizzati, con altre elaborazioni (file dei clienti o statistiche di visite ad altri siti, ad esempio) né trasmetterli a loro volta ad ulteriori terzi, pena l’inaccettabile incremento dei rischi di identificazione dell’utente; tranne il caso in cui la produzione di statistiche da loro effettuata con i dati minimizzati interessi più domini, siti web o app riconducibili al medesimo publisher o gruppo imprenditoriale.

Sarà invece richiesto il consenso all’utente per i Cookie analitici installati da terze parti senza garanzie volte a minimizzare il trattamento dei dati raccolti tramite gli stessi Cookie.

3. Cookie di profilazione

I Cookie di profilazione vengono utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, identificati o identificabili, specifiche azioni o schemi comportamentali ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte (pattern) al fine del raggruppamento dei diversi profili all’interno di cluster omogenei di diversa ampiezza, in modo che sia possibile anche modulare la fornitura del servizio in modo sempre più personalizzato, nonché inviare messaggi pubblicitari mirati, cioè in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. L’installazione di Cookie di profilazione e il trattamento dei dati personali dell’utente che ne deriva sono facoltativi, per cui è necessario il consenso dell’utente per l’installazione di questo tipo di Cookie.

Sarà inoltre richiesto il tuo consenso anche in relazione ai Cookie “misti” (ossia installati ed utilizzati per diverse finalità e che non presentano una mera connotazione tecnica/analytics).

In particolare, attraverso i Cookie di profilazione Cruceros Costal de Calvia persegue le finalità di seguito indicate, come definite dallo standard IAB Transparency Framework. N.B. Le finalità per cui chiediamo il tuo consenso per l’accesso ai nostri servizi in alternativa all’abbonamento a pagamento sono solo quelle contraddistinte da un asterisco.

Archiviare informazioni su dispositivo e/o accedervi *

Cookie, dispositivi o analoghi identificatori online (ad es. identificatori basati sull’accesso, identificatori assegnati casualmente, identificatori basati sulla rete) insieme ad altre informazioni (ad es. tipo di browser e informazioni sul browser, lingua, dimensioni dello schermo, tecnologie supportate, ecc.) possono essere memorizzati sul o letti dal dispositivo dell’utente per riconoscerlo ogniqualvolta l’utente si connette a un’app o a un sito web, per una o più finalità qui presentate.
Uso di dati limitati per la selezione della pubblicità *
La pubblicità presentata all’utente su questo servizio può basarsi su dati limitati, come il sito web o l’app in uso, la posizione approssimativa, il tipo di dispositivo dell’utente o il contenuto con cui interagisce (o ha interagito) (ad esempio, per limitare il numero di volte in cui un annuncio viene presentato all’utente).

Creare profili per pubblicità personalizzata *

Le informazioni sull’attività dell’utente su questo servizio (come i moduli inviati, i contenuti visualizzati) possono essere archiviate e combinate con altre informazioni riguardanti l’utente (ad esempio, informazioni tratte dall’attività precedente dell’utente sul servizio e su altri siti web o app) o utenti simili. Tali informazioni vengono, quindi, impiegate per creare o migliorare un profilo dell’utente (che potrebbe includere eventuali interessi e aspetti personali). Questa o altre entità potrebbero avvalersi del profilo dell’utente (anche in seguito) per presentare annunci più pertinenti sulla base dei possibili interessi dell’utente.

Uso dei profili per la selezione di pubblicità personalizzata *

La pubblicità presentata all’utente sul servizio può basarsi sui suoi profili pubblicitari, che possono riflettere l’attività sul servizio o su altri siti web o app (come i moduli inviati, i contenuti visualizzati), possibili interessi e aspetti personali dell’utente.

Creare profili di contenuto personalizzato *

Le informazioni sull’attività dell’utente su questo servizio (come i moduli inviati, i contenuti visualizzati) possono essere archiviate e combinate con altre informazioni riguardanti l’utente (ad esempio, informazioni tratte dall’attività precedente dell’utente sul servizio e su altri siti web o app) o utenti simili. Tali informazioni vengono, quindi, impiegate per creare o migliorare un profilo dell’utente (il che potrebbe includere, ad esempio, possibili interessi e aspetti personali). Il profilo dell’utente può essere utilizzato (anche successivamente) per presentare contenuti che, a giudicare dai possibili interessi dell’utente, appaiono più pertinenti, ad esempio adattando l’ordine in cui i contenuti vengono mostrati, in modo da rendere ancora più facile per l’utente trovare contenuti che rispondano ai suoi interessi.

Uso dei profili per la selezione di contenuto personalizzato *

I contenuti presentati all’utente sul servizio possono basarsi sui suoi profili di personalizzazione di contenuto, che possono riflettere la sua attività su questo o altri servizi (ad esempio, i moduli inviati, i contenuti visualizzati), i possibili interessi e aspetti personali, adattando, ad esempio, l’ordine in cui i contenuti vengono mostrati all’utente, in modo da rendere ancora più facile per l’utente trovare contenuti (non pubblicitari) che rispondano ai suoi interessi.

Valutare le prestazioni degli annunci *

Le informazioni relative alla pubblicità presentata all’utente e al modo in cui l’utente interagisce con essa possono essere utilizzate per determinare il livello di efficacia di una pubblicità riguardo all’utente o ad altri utenti e se gli obiettivi della pubblicità sono stati raggiunti. Ad esempio, se l’utente ha visualizzato un annuncio, vi ha cliccato sopra, ha indotto l’utente ad acquistare un prodotto o a visitare un sito web, ecc. Ciò è molto utile per comprendere la pertinenza delle campagne pubblicitarie.

Valutare le prestazioni dei contenuti *

Le informazioni relative alla pubblicità presentata all’utente e al modo in cui l’utente interagisce con essa possono essere utilizzate per determinare il livello di efficacia di una pubblicità riguardo all’utente o ad altri utenti e se gli obiettivi della pubblicità sono stati raggiunti. Ad esempio, se l’utente legge un articolo, guarda un video, ascolta un podcast o guarda la descrizione di un prodotto, quanto tempo trascorre sul servizio, le pagine web visitate, ecc. Ciò è molto utile per comprendere la pertinenza dei contenuti (non pubblicitari) che vengono mostrati all’utente.

Comprendere il pubblico attraverso statistiche o interconnessioni di dati provenienti da fonti diverse *

I report possono essere generati in base alla combinazione di set di dati (come profili utente, statistiche, ricerche di mercato, dati analitici) riguardanti le interazioni dell’utente e quelle di altri utenti con contenuti pubblicitari o (non pubblicitari) al fine di identificare caratteristiche comuni (ad esempio, per determinare quale pubblico target è più ricettivo a una campagna pubblicitaria o a determinati contenuti).

Sviluppare e migliorare i servizi *

Le informazioni sull’attività dell’utente sul servizio, come l’interazione con annunci o contenuti, possono essere molto utili per migliorare prodotti e servizi e creare nuovi prodotti e servizi basati sulle interazioni dell’utente, il tipo di pubblico, ecc. Questa specifica finalità non include lo sviluppo o il miglioramento dei profili utente e degli identificatori.

Utilizzare dati di geolocalizzazione precisi
Con il consenso dell’utente, la sua posizione precisa (entro un raggio inferiore a 500 metri) può essere utilizzata a supporto delle finalità illustrate nella presente informativa.
Scansione attiva delle caratteristiche del dispositivo ai fini dell’identificazione
In presenza del consenso dell’utente potrebbero essere richieste e venire utilizzate alcune caratteristiche specifiche del suo dispositivo per distinguerlo da altri dispositivi (come i font o i plug-in installati, la risoluzione dello schermo) a supporto delle finalità illustrate nella presente informativa.

Ti informiamo che le Caratteristiche speciali possono essere utilizzate, indipendentemente dalle preferenze che hai indicato, se risultano necessarie per garantire la sicurezza, prevenire frodi e debug.

Al primo accesso, cliccando sul tasto ACCETTA, ci autorizzi ad installare i Cookie per tutte le finalità sopra indicate e ad utilizzare, per tali finalità, i dati connessi alle “Caratteristiche speciali”. In alternativa, accedendo al Pannello delle preferenze pubblicitarie, potrai invece selezionare le sole finalità contraddistinte da un asterisco e rifiutare le Caratteristiche speciali, avendo comunque accesso ai nostri servizi senza abbonamento a pagamento. In caso di rifiuto di una o più finalità tra quelle contraddistinte con l’asterisco di cui all’elenco sopra riportato, invece, potrai fruire dei servizi acquistando uno dei nostri abbonamenti.
I Cookie presenti su questo sito

Necesario

Cookie:cookieyes-consent
Durata:Temporaneo
Descrizione:Sono utilizzati per controllare la visualizzazione e l’accettazione dell’informativa stessa sulla gestione dei cookie.
Dominio:cruceroscostadecalvia.es

Cookie:PHPSESSID
Durata:Sessione
Descrizione:Utilizzato dal linguaggio di crittografia PHP per consentire il salvataggio delle variabili SESSION sul server web. Questi cookie sono essenziali per il funzionamento del sito web.
Dominio:cruceroscostadecalvia.es

Cookie:woocommerce_cart_hash
Durata:Sessione
Descrizione:Aiuta WooCommerce a determinare quando cambiano i contenuti dei dati del carrello.
Dominio:cruceroscostadecalvia.es

Cookie:wp_woocommerce_session
Durata:2 giorni
Descrizione:Contiene un codice univoco per ogni cliente in modo da sapere dove trovare i dati del carrello nel database di ciascun cliente.
Dominio:cruceroscostadecalvia.es

Cookie:woocommerce_items_in_cart
Durata:Sessione
Descrizione:Aiuta WooCommerce a determinare quando cambiano i contenuti/dati del carrello.
Dominio:cruceroscostadecalvia.es

Cookie:_grecaptcha
Durata:1 anno
Descrizione:Utilizzato dal servizio GOOGLE RECAPTCHA nei moduli per evitare lo SPAM.
Dominio:google.com

Funzionale

Cookie:nid
Durata:6 mesi
Descrizione:Utilizzato da Google per memorizzare le preferenze dell’utente.
Dominio:google.com

Cookie:search_samesite
Durata:6 mesi
Descrizione:Fornisce garanzie su quando i cookie vengono inviati tra siti in modo che gli utenti siano protetti.
Dominio:google.com

Cookie:aec
Durata:6 mesi
Descrizione:Garantisce che le richieste all’interno di una sessione di navigazione vengano effettuate dall’utente e non da altri siti. Questi cookie impediscono ai siti dannosi di agire per conto di un utente a sua insaputa.
Dominio:google.com

Analitica

Cookie:_ga
Durata:Permanente/Temporaneo
Descrizione:Vengono utilizzati per generare un identificatore utente univoco, utilizzato per contare quante volte un utente visita il sito, nonché la data della prima e dell’ultima volta che ha visitato il sito. Registrano la data e l’ora di accesso a una qualsiasi delle pagine del portale. Verificano la necessità di mantenere aperta la sessione di un utente o di crearne una nuova. Identificano la sessione dell’utente, per raccogliere la posizione geografica approssimativa del computer che accede al portale.
Dominio:google.com

Cookie:_gid
Durata:Permanente/Temporaneo
Descrizione:Vengono utilizzati per generare un identificatore utente univoco, utilizzato per contare quante volte un utente visita il sito, nonché la data della prima e dell’ultima volta che ha visitato il sito. Registrano la data e l’ora di accesso a una qualsiasi delle pagine del portale. Verificano la necessità di mantenere aperta la sessione di un utente o di crearne una nuova. Identificano la sessione dell’utente, per raccogliere la posizione geografica approssimativa del computer che accede al portale.
Dominio:google.com

Cookie:1pjar
Durata:1 mese
Descrizione:Cookie che trasferisce i dati a Google per rendere la pubblicità più attraente.
Dominio:google.com

Cookie otz
Durata: 1 mese
Descrizione Ci consente di quantificare il numero di utenti e quindi effettuare la misurazione e l’analisi statistica dell’uso che gli utenti fanno dei nostri servizi. Per fare ciò, la tua navigazione sul nostro sito Web viene analizzata al fine di migliorare la gamma di prodotti o servizi che offriamo. I dati ottenuti tramite questa tipologia di cookie rimarranno archiviati sul terminale dell’Utente e potranno essere trattati ogni volta che l’Utente accede al Sito fino alla scadenza dei cookie o fino alla cancellazione da parte dell’Utente stesso. Le informazioni generate da questi cookie (compreso l’indirizzo IP dell’utente) verranno trasmesse a Google e depositate presso i suoi server Internet situati negli Stati Uniti. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato su di te in suo possesso.
Dominio:google.com

Configurazione del browser

Se lo desideri puoi gestire direttamente i Cookie anche attraverso le impostazioni del tuo browser. Tuttavia, cancellando i Cookie dal browser potresti rimuovere le preferenze che hai impostato per questo sito, per questo sarebbe opportuno che visitassi periodicamente questa pagina per ricontrollare le tue preferenze.

Le impostazioni per la gestione delle preferenze sui Cookie si trovano di solito nel menù del browser alla voce “opzioni” o “preferenze”. Per comprendere come impostarle, è possibile consultare i seguenti link:

Edge
Firefox
Safari
Chrome
Opera

Per ulteriori informazioni e supporto è possibile anche visitare la pagina di “aiuto” specifica del web browser che si sta utilizzando.
Configurazione del dispositivo mobile

Per opporti all’utilizzo degli strumenti di tracciamento utilizzati all’interno delle applicazioni mobile, usa il Pannello delle preferenze pubblicitarie installato su ciascuna app e/o comunica a GEDI Digital – mediante i contatti di cui all’Informativa privacy – l’identificativo (ID) pubblicitario del dispositivo mobile utilizzato e sarà direttamente GEDI Digital ad eliminarti dai suoi sistemi. In alternativa, è sempre possibile cambiare le impostazioni del dispositivo mobile utilizzato, facendo in modo che venga disattivato l’utilizzo dell’identificativo (ID) pubblicitario. Per procedere in tal senso, è necessario consultare le impostazioni del dispositivo e le istruzioni fornite dal produttore del dispositivo stesso. Di seguito sono fornite delle informazioni esemplificative (aggiornate alla data di pubblicazione di questa informativa):

Dispositivi Apple iOS: apri le impostazioni, quindi sezione “Privacy”, poi “Pubblicità Apple” e modifica l’opzione “Annunci personalizzati” impostandola su “Off”; oppure vai su “Impostazioni” -> “Privacy” -> “Tracciamento” e modifica l’opzione “Richiesta tracciamento attività” su “off”.
Dispositivi Android: Apri le impostazioni Google, seleziona “Annunci” e modifica l’opzione “Disattiva Personalizzazione annunci” su “Off”.

Per ulteriori informazioni e supporto è possibile anche visitare la pagina di “aiuto” specifica del web browser che si sta utilizzando.